2025. április 6, vasárnap - Vilmos, Bíborka

Hírek

2021. November 01. 20:31, hétfő | Kultúra
Forrás: Youtube / IGN

Előzetes: ha kíváncsi vagy, milyen lesz magyarul a Mátrix: Feltámadások

Előzetes: ha kíváncsi vagy, milyen lesz magyarul a Mátrix: Feltámadások

Nem is olyan régen közöltünk egy cikket, amelyben bemutattuk a Mátrix 4. részének előzetesét. Jelentjük: elkészült a magyar szinkron. Amennyiben nem preferálod az eredeti nyelvet, görgess lejjebb!

Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, de ez most talán nem állja meg a helyét, hiszen a Mátrix: Feltámadások már december 23-án bemutatásra kerül itthon, így minden bizonnyal a végleges stábbal rögzítették az alábbi trailert.

Ahogy az angol nyelvű előzetes esetében már kiemeltük, a fenti reklámban az új szereplők mellett pár régit is felfedezhetünk (természetesen Keanu Reeves-szel az élükön), és persze bőven találunk utalásokat is a korábbi részekre, habár némelyik elrejtett dolgot csak sokadik újranézésre lehet kiszúrni.

Címkék: előzetes, film, Mátrix 4, mozi

Ezek érdekelhetnek még

2025. Március 27. 16:12, csütörtök | Világ

Ezen a napon: Március 27.

Ezen a napon rovatunk mai epizódjában ismét bemutatunk néhány jeles eseményt, amelyek ezen a napon történtek a történelemben.

2025. Március 27. 15:35, csütörtök | Kzélet

Ausztria katonai egységet küldött Szlovákiába a száj- és körömfájás elleni védekezés megerősítésére

A szlovák kormány kedden Szlovákia egész területére rendkívüli helyzetet hirdetett a betegség miatt.

2025. Március 26. 14:12, szerda | Sport

Argentína 4-1-re legyőzte Brazíliát és ezzel kijutott a 2026-os világbajnokságra

Az argentinok ezzel csatlakoztak Japánhoz, Új-Zélandhoz és Iránhoz. Brazília ellen már tizenkét perc után kétgólos előnyhöz jutottak, Julian Alvarez és Enzo Fernandez góljaival.

2025. Március 26. 13:37, szerda | Kzélet

Lezárják a kisebb határátkelőket Szlovákia és Magyarország között

Richard Takáč (Smer-SD) mezőgazdasági miniszter szerdán arról tájékoztatott, hogy újabb száj- és körömfájással sújtott marhatelepet fedeztek fel Magyarországon, ezúttal Levél község közelében.